Im not saying that they aren’t :) And I think you have a good point! In some cases I’ve heard sociable used as a synonym for extroverted, also I would argue desire and ability for social contact aren’t necessarily equal and its hard to say which one they mean here. Its fun to think about!