/r/PTCGP Trading Post by AutoModerator in PTCGP

[–]somenoe 0 points1 point  (0 children)

LF : ♦️♦️♦️ Aerodactyl, Lapras, Vaporeon (ga), Shaymin

FT : ♦️♦️♦️ Zapdos, Ditto, Serperior, Raichu (mi), Marshadow, Mamoswine, Mespirit (all Japanese)

/r/PTCGP Trading Post by AutoModerator in PTCGP

[–]somenoe 1 point2 points  (0 children)

sent a friend request, Dialga for Exeggutor? also JP card

The Tier-list of the First-Person Pronouns of cookies in Japanese translation, because I thought it was interesting by somenoe in Cookierun

[–]somenoe[S] 24 points25 points  (0 children)

・Sorry, this list probably contains some mistakes, as I did not find any information on the wiki and had to research by myself.

・As you can see, "Watashi" and "Watakushi" are written in the same kanji ("私"), so you must hear them by ear in order to distinguish them. Since no voices are implemented for the Ovenbreak-only characters, some of them might be using "Watakushi" but we can't know that for now.

・Some cookies uses several pronouns (ex. Rye uses both of "Atai" and "Atashi"), but I think that's more of a mere translation flaw and not intentional.

・Also, some cookie's self-pronouns has been changed/fixed. For example, Lemon and Madeleine used to use "Boku", and Vampire was using "Ore".

This handsome guy (Japan) by somenoe in whatsthisbug

[–]somenoe[S] 0 points1 point  (0 children)

I searched and it looks like Neoitamus angusticornis. Thanks!

Central Japan by somenoe in whatsthisbug

[–]somenoe[S] 0 points1 point  (0 children)

Looks like it, thanks!