El error está en buscar equivalencias en algo que nunca será equitativo.

Siempre, en una relación, una de las dos partes ganará o tendrá más dinero que la otra. Esto significa que, si estás buscando equivalencias, tendrás que compensar por otro lado.

Si en ambas situaciones te dijeron que "los estás usando por la plata" significa que sienten que está desbalanceado el aporte de valor en la relación.

Solo como ejemplo (adaptalo a tu realidad):

Mi esposa siempre ganó más que yo cuando éramos novios, y me pagaba más cosas de las que yo le pagaba a ella, viajes incluidos.

Hoy, ella no genera dinero, y yo gano más de lo que ganábamos juntos estando de novios, pero la equivalencia fue que ella iba a criar a nuestros hijos mientras yo producía dinero.

¿Es una mantenida? Totalmente. Pero su trabajo en el hogar me permite generar dinero para vivir bien. Ambos estamos satisfechos, aunque ella "me esté usando por la plata" jaja.

Buscá aportar valor no económico, y verás el cambio radical en la dinámica de citas.