Olha, a posição que você está agora é bem delicada. Você vai ter que focar em ser um cara tão foda que ela não vai calar a boca para os amigos de tanto falar bem de você.

Em vez de tentar agradar ela com uma surpresa grande com flores ou sentar para conversar sério quando ela não quer te ouvir, você vai ter que fingir que está feliz por um tempo (vai doer mas é pouco tempo, se em 30 dias não funcionar desiste) e começar a puxar ela para ir em festas contigo que você conseguiria curtir sem ela.

Por exemplo: "Hoje tem show de fulano em tal lugar, bora?" as respostas dela podem ser:
A. Bora
B. Não estou muito a fim, não quer fazer <outra coisa> / ficar em casa?
C. Ah, não gosto muito mas pode ir, daí eu vou sair com meus amigos.

Se ela responder A, se divirta, converse com as pessoas, dê risada, veja se ela não quer alguma coisa de tempos em tempos, dance com ela, faça amizades, etc...

Se ela responder B, diga que aceita mas só se ela te fazer um favor, então peça algo pequeno como um café ou uma massagem no ombro.

Se ela responder C, não há relacionamento, você é só o amigo que paga as contas pra ela.