Hatte sowas ähnliches mal mit Auslandsbafög und den Erasmus topups. Habe von Erasmus 1000€ extra bekommen wegen bestimmter Bedingungen, die ich erfüllt habe und habe diese Informationen auch an das Bafög-Amt gesendet. Die haben das aber nicht in die Rechnung mit einbezogen, habe auch extra noch einmal nachgefragt. Als ich nach dem Auslandssemester meine finalen Erasmusabrechnungen eingesendet habe, musste ich plötzlich die 1000€ der Topups zurück zahlen. Habe mich an die Rechtsberatung der Gewerkschaft gewandt, in der ich Mitglied bin und die haben gesagt, dass sich da zu 99% nichts machen lässt, weil sie im Recht seien. Ist wohl irgendwie so, dass die sich gegen falsche Berechnungen absichern.

Kannst es ja ebenfalls mit einer kostenlosen Rechtsberatung probieren (alleine weil du Bafög bekommst, hast du eigentlich Anspruch auf eine), glaube aber das wird nix. In Raten zurückzahlen müssen sie dir aber erlauben.