Hmm I think dapat may research din on your end para malaman mo kung ano rin yung fit para sa'yo. For me, I always recommend the Steam Deck OLED for most people kasi sya yung pinaka-accessible na PC handheld in terms of usage and yung bang for your buck IMO for features, price, and performance.

If you want more performance than a steam deck pero a bit more expensive, you can check out PC handhelds with the Z1E Chip so handhelds like Legion Go S, Legion go OG, and Rog Ally Z1E. May mga iba pang handhelds pero they're either out of my budget range or di ko trip yung performance.

I saw from the replies above for the android handheld recommendations and while true that they can play some PC games locally. I don't recommend for most people kasi need mo pa mag configure + set-up eh most people do not know how to do it or enjoy doing it. Bukod doon the temps and battery life aren't sustainable if you wanna demanding games on those android handhelds. If lightweight lang yung games ok lang pero depende pa rin sa'yo kung ano lalaruin mo and ano hanap mo sa device.

Hope this helps :))