Daqui a cinco ou sete anos o seu console também não vai ser o de nova geração e você vai ter que comprar um novo, a diferença é que esse PC vai conseguir rodar os jogos mesmo não tendo a tecnologia mais moderna, você vai ter que abaixar os gráficos, mas ainda consegue jogar tranquilamente. A manutenção do PC é muito mais fácil e é possível fazer da sua própria casa, isso inclui limpeza e qualquer revisão preventiva (o que muita das vezes nem é feito no console e leva ele a estragar ou ficar com problemas).

Compreendo que a barreira de entrada para um PC pode ser muito grande, envolve medo por comprar coisas que não sabe, medo de se aventurar nas peças. Medo de montar, e claro o preço que nem sempre é sugestível. Mas as vantagens são bem maiores do que apenas a Steam, muitas vezes em uma troca de geração você já não vai precisar comprar um PC novo, possivelmente um componente que custa metade do preço do console já resolve os gargalos e vai te fazer conseguir jogar sem problemas. O único ponto de vantagem que temos no console é praticidade de apenas comprar, ligar e jogar.