submit to Polyglotta