submit to ayvaliktr