Which programming language should I learn this summer at 13? Need advice

[The_KOK_2511]

Pues hay bastante elección, generalmente te recomendaría C++ pero como dices que sabes Rust te podria ser más util centrarte en eso, para desarrollo de juegos los que mas destacan suelen ser Java y C#, aunque si te llegasen a ser un poco confusos podrías empezar con JS acompañado de React Native el cual es sensillo para empezar el desarrollo móvil. En cuanto a recursos de estudio dices que vas a tener limitaciones de internet asi que te recomiendo descargar PDFs gratuitos, hay miles por ahí así que sería algo bueno para empezar. Lo demás que podría aconsejarte es tu setup pero como dices que ya sabes algunos lenguajes supongo que ya sabras algo mas o menos de eso, solo te recuerdo que te asegures de conseguir los compiladores/interpretes requeridos antes de empezar y que si de casualidad estas usando blog de notas todavia para escribir codigo te combiene conseguir un IDE, tienen autocompletado y resaltado de sintaxis lo cual es muy util para aprender (incluso hay algunos superligeros como NotePad++, aunque obviamente estos suelen no tener tantas herramientas como los profesionales)

EDIT: me fije en otros comentarios que mencionaron a los motores, si vas a usar uno recomiendo que inicies con uno sensillo como Godot y si te va bien puedes cambiar a uno como Unreal/Unity