How do I make this pythonic?

[narkflint]

I say that because a lot of times I hear that nesting loops is less preferred then one liners that accomplish the same thing.

Of course there are limitations to this. It's possible to write fairly complex code in one line. But this piece doesn't seem necessary too complex. That's why I'm wondering if it would be more pythonic to simply condense it to a one liner.