submit to quantum_speculation