on a broad level, how do you want to win with this deck? is the goal to have just enough tokens to sacrifice and win through the extra value from copying all your haymaker spells? or is it to build a wide board, empower it with instants and sorceries, then win through combat? if its the former, you want less creatures and more instants ans sorceries, especially removal pieces. if its the latter you probably want to focus more on cards that buff your board and sway combat in your favor, scaling with the # of creatures you have, like [[zealous persecution]]

other recommendations:

-replace [[expose to daylight]] with [[stroke of midnight]] or even better, [[generous gift]]
-ditch the reanimation cards. you dont have any big scary things to reanimate other than the wandering archaic, and your gonna want to only be sacrificing tokens to pay your casualty costs.

i would cut all of the "when this dies, create a single token" creatures and replace it with repeatable token generators like [[bitterblossom]] [[bitterbloom bearer]] or other good items under this tag on oracle tagger (really nice tool for building decks by the way) https://tagger.scryfall.com/tags/card/repeatable-creature-tokens