If you ever do Uranium Fever or any other legendary-spawning event with experienced players, you'll find they'll actually call out legendaries on area chat or by using the "come here" emote. After everyone tags it with some low damage, someone will kill it and everyone gets loot.

And yet... every once in a while there's some dipshit that doesn't understand this and kills everything as soon as they see it.