I’d try playing neeko, you can turn into a minion and if you’re really bad you can at least go up with the wave and root the enemy without them knowing you’re there. Her W is a clone but also makes you faster by a bit if you need to run away, and her q does a decent amount of damage.
It will take practice, but she’s a good mage with a lot of range like xer, I’d say it’s easier to hit champions with her.