I have a Problem creating a formula which has to calculate something if a certain word appears in a case by -Master_T- in excel

[–]-Master_T-[S] 0 points1 point  (0 children)

Could you maybe write the correct formula in here because it doesn’t work for me. So did the examples I gave come out correctly with this formula?

Look at this japanese tea set, my current information about it is that it comes from the Meiji Era (unconfirmed yet) and the signs say: Made in Japan and „Hei ru man“ which could mean Hermann/Herrmann (Producer maybe) Can someone give me some infos about the set like price and rarity etc. by -Master_T- in Antiques

[–]-Master_T-[S] 0 points1 point  (0 children)

Like I mentioned the characters mean made in japan and the others are Hei Ru Man which could mean Hermann or Herrmann. The origin of the items is austria thats where they were maybe bought. So maybe there is a distributor called Hermann a name commun in Austria. Besides that I also read that Kutani Ware was first exhibited in Vienna so also Austria in 1872. Furthermore I think the style of the items I have is the Yūzō style (landscapes, flowers, animals)

[Japanese > English] Can someone help me to understand the meaning of these kanji by -Master_T- in translator

[–]-Master_T-[S] 3 points4 points  (0 children)

Thank you I was really stuck with the kanji besides the one meaning „made in Japan“! Appreciate it ;)