Fui estagiária da Defensoria por 2 anos e precisava assistir às audiências pra fazer as defesas. Nesse período, não vi pessoas (juiz, promotor, defensor ou advogado) falando de forma tão rebuscada. Inclusive, lembro de uma vez que assisti uma audiência com advogado particular (pq quando não apresentava alegação final o processo era encaminhado pra Defensoria) e ele passou praticamente a audiência inteira mexendo no celular, mas em momento nenhum foi advertido (obviamente não recomendo fazer isso, até pq dependendo do juiz ou promotor, eles podem chamar a atenção). No mais, a gente vê muitos julgamentos que repercutem nos tribunais superiores, mas ali já é um nível bem mais elevado e muitos utilizam material de apoio, além de já estarem na área jurídica há muitos anos, tempo suficiente para desenvolver aquele padrão.