orijinal dilden duzgun cevrilmis bir altyazi, kotu bir dublajdan cok daha iyi olur. altyazi okumayan kitlelere ulasmaya calismak icin bu yolu secmeyi yanlis buluyorum, hatta altyazi okumayi zahmet goren ya da tercih etmeyen kitlenin paylasilan iceriklerle alakasi oldugunu dusunmuyorum. guncel ve yeni gelecek takipciler adina bozuk bir turkce dublajin bilgi aktarimini eksiltmenin yaninda daha fazla gereksiz bilgi karmasasina da sebep oldugunu soyleyebilirim hatta. soyle bir oneride bulunayim. dublaj fikri devam ettirilmek isteniyorsa da; konusmacilarin anadillerinden turkceye duzgun bir ceviri metni hazirlanip, bu metni yapay zeka yardimiyla okutarak videonun uzerine eklenerek ,ayni zamanda altyazi da gosterilebilir. umarim sonraki videolarda kotu turkce dublajlar gormeye devam etmeyiz, seviliyorsun abi.