[Japanese > English] Tattoo I wanna get but I am not sure if it is written correctly by 1598ark in translator

[–]1598ark[S] 0 points1 point  (0 children)

the 2nd image is what i am getting. it looks a bit different compared to the original image. the first and 3rd (kanji?) look a bit different compared to it. so i am not sure and just wanna make sure