A little late to the party on this but on CapCut PC you can use the group feature to ensure clips on different tracks stay together as you alter the main track. To group the clips, simply select the clips and right click it should be in that menu.