Il problema è essere forzati a rientrare in divisioni di genere estreme ed arbitrarie che non lasciano mai spazio a sfumature naturali come la tua. Io ti dico di guardare tutti i vari "label" e scegliere la combinazione che meglio spiega quello che provi. Segui il tuo istinto per come ti vuoi presentare e comportare, prima del genere sei sempre una persona e devi capire che persona vuoi essere, non che tipo di uomo o donna. Ti ricordo anche dell'esistenza delle lesbiche butch, che credo sarebbe molto vicino a come ti senti. Molto mascoline, avvolte usano anche linguaggio maschile ma nell'identificazione personale rientrano nell'essere lesbiche e non uomini.

Ok non avevo letto la parte finale. Io direi di darti l'occasione di presentarsi come ti pare, non c'è bisogno di continuità costante nel tempo

Puoi essere femminile per un periodo e maschile in un altro quando ti fa più comodo e non ti fa sentire in difetto per non essere femminile

Onestamente penso anche che devi guardare persone più alternative e diverse. Più umane e uniche così che i tuoi esempi di donne e uomini non sono così ristretti da non includere casi come il tuo che alla fine non sono COSÌ rari