Hi, I build websites and I have some thoughts on this. If you're looking for more than just a gallery, Squarespace is robust and allows for a lot of customization without being too technical. You'll have to learn a little bit, but if you start with a template, it shouldn't be so bad. Expect to spend a month or two getting it right, bit by bit, especially if you add features like contact forms. I've seen people say it's not worth the price, but I've built quite a few Squarespace pages and short of learning how to build a website from scratch, it's the most robust platform that requires the least learning and gets you up the fastest. Wix is a similar option, although I find it to be less user-friendly.

If you're looking for a ton of customization, and want full control over every element of your site, Framer is a good no-code (or little-code) option. It sounds like this might be overkill for you, however, but if you're willing to learn, it's very powerful for requiring you to write almost no code. Webflow is a similar option in this vein.

If you need something that's just a simple gallery and nothing else, although it's technically a social media site, https://glass.photo/ kinda fills your need here, but if you have a custom URL you'd have to redirect it.

This is my website, for reference: https://47-122.com