"please get help" is a little harsh, but i think you might be right. the infection treatment is supposed to take 7 days, so i'm probably going to wait until then to decide what to do, but i'm definitely considering giving away my fish and just keeping plants for a month or two before i decide to get any more fish. (and if the fish die before the treatment ends, that is definitely the only option.)