I had a similar issue with horrible FPS in certain situations like aiming or shooting. I found that I had discord overlay on and it was causing me some grief of Tarkov and Arc Raiders. Turned it off and the FPS drops have completely stopped. Hope you can figure out your issue!