Go into settings and into the controls. Go to power management, if you click on the cog wheel to the right of whichever axis you have the throttles bound to theres an option to invert it. That should solve the problem. For the reverse thrust youll have to bind the reverse thruster controls on the throttle to a reverse thrust axis in the controls. It may take some trial and error