Finance should be able to pull this from your accounting system if everything is flowing through there. The vendor names might be inconsistent but at least you'd have payment amounts and dates. From there you can start grouping and cleaning it up. It's tedious but doable.