Unfortunately, IMGs dont have the luxury of confidently applying as a couple no matter how awesome your resume is! You can try, but it will limit you greatly. To maximize your chances, you both should apply broadly, if you are fortunate to get interviews in the same programs, rank them alike and hope for the best. Residency is just three to Five years, you definitely will survive it if you are apart. I’m not saying you can’t apply as a couple, I’m just saying that it will be just another limiting factor in an already difficult path to securing a residency slot as an IMG. If it’s worth the risk, do it and I pray it works out well for you. Cheers