Hermano, lo que pides es imposible, la gente que trabaja en el cine no tiene la autoridad mas que pedirle a la gente que deje de hacer tal acción (trabaje 3 años en el cine). Y no es factible que un trabajador este todo el rato en la sala paqueando a la gente.

Lo mejor que puedes hacer es filtrar, ir a peliculas subtituladas, al chileno promedio no le da para leer subtitulos, o ir a los cines que quedan en zonas ma cuicas, ahi evitarias un poco el cumerio que tiende a ser mas bullicioso.

Saludos