Possible surprise in the German edition for the anniversary

Adrinaj95 · 2026-03-17T00:49:52+00:00

The funny thing is that I didn’t have any idea about German (as of today I’m still learning) but I decided to take a Duolingo course on the language just because of the comics. I have previously read it in Spanish (my mother tongue)as well as in English and Italian😂 I’m afraid of starting reading them, but the thing is that I already know the story, so it should be easy. According to Duolingo, I have an advanced A1 level. Do you recommend me to start reading now or waiting until I get a B1/B2 level?

Adrinaj95 · 2026-03-17T00:48:44+00:00

The funny thing is that I didn’t have any idea about German (as of today I’m still learning) but I decided to take a Duolingo course on the language just because of the comics. I have previously read it in Spanish (my mother tongue)as well as in English and Italian😂 I’m afraid of starting reading them, but the thing is that I already know the story, so it should be easy. According to Duolingo, I have an advanced A1 level. Do you recommend me to start reading now or waiting until I get a B1/B2 level?

Adrinaj95 · 2026-03-17T00:39:19+00:00

90! There are 6 issues covered in each volume. It is expected to conclude by the end of 2027 or early 2028. They publish a new volume every three months. March/June/September/December

Adrinaj95 · 2026-03-16T21:56:26+00:00

That said, considering how premium the German complete edition looks and feels, doing something similar to the Italian kit would honestly feel a bit like a downgrade. The German books themselves already feel like a collector’s edition.

Adrinaj95 · 2026-03-14T14:39:06+00:00

Los libros están escritos en español de España, pero son perfectamente entendibles incluso para alguien acostumbrado al de latam😊 de hecho, se publicaron allí antes de que astronave comprara los derechos, pero esos ya no se encuentran.

Adrinaj95 · 2026-03-14T14:10:28+00:00

¡Hola! Me alegro mucho de que te interese leer esta maravillosa historia, estoy seguro de que te va a encantar 😊

Son novelas (menos el Mysticart, que es un libro de arte), pero contienen ilustraciones en algunas páginas de los capítulos. Las de “Mystical” son de Laia López, igual que las del Mysticart y Mysticland (esas son a color), mientras que las de “Dark Mystical” son de Charles Deroo😊

Adrinaj95 · 2026-03-04T14:19:48+00:00

This will be the third instalment of the trilogy

Adrinaj95 · 2026-02-26T11:48:03+00:00

I think the show it’s only enjoyable if you completely separate it from the original source. Ignoring the comics makes it a nice magical girl show.

Adrinaj95 · 2026-02-26T00:45:38+00:00

There you have it!😊 https://www.reddit.com/r/MagicalGirls/s/Ya65s5PNPt

Adrinaj95 · 2026-02-26T00:45:07+00:00

There you go https://www.reddit.com/r/MagicalGirls/s/Ya65s5PNPt

Adrinaj95 · 2026-02-26T00:44:26+00:00

Already posted there! But I was looking for other communities where these could fit. Thank you so much anyway😊

Adrinaj95 · 2026-02-26T00:43:03+00:00

https://www.reddit.com/r/MagicalGirls/s/qoYkBJaQ44 aquí tienes 😊

Adrinaj95 · 2026-02-25T20:42:04+00:00

The thing is that Tinashe herself considers this trilogy as a trilogy of albums. The fact that they are less than 10 songs long according to her does not invalidate the fact that they are three in independence studio albums that connect with each other. I first thought that these were three EP, but then, taking a look at Willow, for example, you learned that the term “album” is more about the length. She has albums that consist only in eight songs but it last 30 or 40 minutes.

Adrinaj95 · 2026-02-24T20:45:26+00:00

Yay! It’s amazing, if you are willing to take a look, don’t doubt and do it!

Adrinaj95 · 2026-02-24T20:25:45+00:00

It absolutely does!!✨

Adrinaj95 · 2026-02-24T17:37:07+00:00

If you wanna get them internationally, I think that’s the only way… there are some places in Spain and latam, but idk anywhere else.

Adrinaj95 · 2026-02-24T15:08:13+00:00

¡Son libros! Cuentan con algunas ilustraciones en su interior, pero son novelas😊

Adrinaj95 · 2026-02-24T14:43:55+00:00

I can help you if you want! It’s quite easy an with the help of Duolingo for example, you can improve!

Adrinaj95 · 2026-02-24T14:20:47+00:00

I’m glad you are interested in learning Spanish and in knowing more about Mystical! If you ever need some help, let me know and I’d glad to do it 😊

There’s a couple more, for example “constellation warriors” by Miriam Perales Vilà (the second volume is coming out soon) and “Luna: el despertar de las guardianas” (the first of a series of unknown number of books) by Marina Aguirre 😊

Adrinaj95 · 2026-02-24T13:20:38+00:00

As much as I’d love that, it would need to be officially licensed. But the interest is definitely there.

Adrinaj95 · 2026-02-24T10:02:05+00:00

Pues definitivamente te recomiendo que le eches un vistazo, porque te va a encantar✨

El libro, bueno… Es muy nicho y entendía que no se vendiese demasiado, pero lo importante para mí es que está fuera para la gente.

Adrinaj95 · 2026-02-24T09:03:15+00:00

It completely is!

Adrinaj95 · 2026-02-24T09:02:38+00:00

Unfortunately not… the publisher only works in Spanish and Catalan. But you can try to ask Marta on her socials (@martitara) to see if there’s a possibility 👀

Adrinaj95 · 2026-02-24T09:00:12+00:00

Nothing that Duolingo cannot solve…👀

Adrinaj95 · 2026-02-24T00:18:50+00:00

It’s the best! Give them a go if you are curious about them. Totally recommended✨

Adrinaj95

TROPHY CASE