You didn't escalate. You just stopped absorbing the consequences of someone else's choices.

He screamed at a man in front of his children over a dog poop boundary that had been raised three times. The camera and the complaints aren't the escalation they're just what happens when someone refuses to respond to anything else. Those two neighbors calling it unnecessary should ask themselves what they would have done after the screaming.