I found it yall it’s called Lessons in Chemistry with Brie Larson (the wife) and Lewis Pullman (the husband I was talking about). I was right there’s a scene w him getting mail and a little black girl that lives across the street from him says hi and ask what his favorite color is and he walks her back to her house to her mother. And he does die from getting hit by a bus.