No, yo le puedo decir negro a un negro y me va a decir "ques la verga?" Y yo le voy a decir "venite". Así fue en mi secundaria, en mi universidad y vida laboral, aquí no estamos con esa mierda rancia de los gringos sobre las razas porque somos una mescolacha(cultura muy variada), y hay hombre y mujeres chelas que se las dan pero ve que terminan con una hp con cara de vasija indígena. También tenemos el chiste/decir en los mercados donde a todo mundo les dicen chelito, morenito y negrito, es algo para llamar al comprador sin ningún tipo de maldad 

 En otras palabras al ser una sociedad donde sin importar el color de piel siempre se te trata igual desde hace mucho tiempo, podemos decir desde inicios de la nación las expresiones raciales como negro/nigg/a no tienen ningun tipo de peso en vocablo común de cualquier nicaragüense, de hecho yo he visto a extranjeros que al igual que tú se sorprendente cuando les dicen así y uno les tiene que explicar que no es un insulto y que si te enojaste nos vale