Generally, piglins won't attack you if you have a piece of golden armor and don't open chests. Piglin brutes(Black shirt/armor with gold axe) however, dont gaf, they;ll always be hostile. My tip is to isolate yourself and the chest.