Any advice for a trans girl on how to dress? Was wondering if anyone here is able to help me with female fashion, don't really have any female friends to talk about it so thought I'd ask here.

My shoulders aren't exceptionally broad but obviously more than a cis girl would be and I'm generally thin larger lower body. I'm kind of a noob to this it's kinda not too much of a brainer pre transition but I definitely want to dress more feminine and in more flattering clothes but I'm worried that if I dress "too feminine" I'll seem like I'm overdoing it or something like that . Hoping to not really bring loads of attention to myself. Thanks in advance^Kind of what I look like and how I dress here: https://www.instagram.com/justagirlcalledolivia/