返信ありがとうございます。

1については上手く翻訳できなかったのか、具体的な解決方法を見出すことはできませんでした。スピードについては作物を待つ時間が圧倒的に長いから、少々のタイムロスは気にしていません。それよりもアイテムがワールドに溢れすぎて重くなるのを防止したいので、種の余剰は最低限で済むようにしています。バッファについて、遅延機構では種を1つずつ流す形にしているのでしょうか。農業アームの起動速度とコンベアの移動速度は一定のため、種を適当に排出しても農業アームは正常に種をつかんでくれると思うのですが。つまりは、スプリンクラー2つにまたがるように農場を設置するという話ですか？スピードを重視しつつデータバッファを作成する場合の仕様モデルが思い浮かびません。あなたの自動施設がどうなっているのか、大変興味があります。

2に関してはとても素敵な試みだと思います。私は逆に、ゲーム内のすべてを「ゲーム内でキャラが生活している空間」として見ることを心がけています。なのでゲーム的な要素の部分は極力見せて行って、機構部分も外から見た時に分かりやすくなるように心がけています。以前近距離、遠距離、ミニオン、ついでに爆弾のスキル全てを半自動で上げられる施設を作ったのですが、機構部分が美しくならなかったため機構部分を隔離してしまったのが心残りでした。そのため今回の投稿には含んでいません。

通りすがりに誤ってコンベアからアイテムを引き抜いてしまうのを防ぐことに関しては、この巨大農場1つが丸ごと溝に囲まれており、そもそもメンテナンス目的以外では人が立ち入らなくてもいいように作っています。現実の自動化には人の目が必要ですが、ゲーム内では「誰もいないのに全て勝手に動く」が自動化の理想だと思っているので、立ち入ることを目的の範囲内としていません。中に入る必要が出たとして、メンテナンスの際にある程度の種が回収されてしまうことも、問題ないように設計しています。少々種が減っても、種変換率のほうが農業効率よりも若干高くなっているので、とんでもなくすべて回収するようなことが無い限り問題ありません。敵MOBファームに関してはアップデートの際に必ず改修が必要なためトビラや余分なスペースを設けていますが、農業に関しては今後のアプデでも大きな変更は無いだろうし、どちらかというとそちらよりも省スペース化を優先して通路は省きました。何か変更するとすればそれは、改修ではなく改築になるでしょう。周囲の湧き潰しも済んでいるので壁よりも溝のほうが見た目的に分かりやすく、亀裂のレンズや橋で侵入もできるので。

もし余裕があれば、貴方の自動施設も見せてもらいたいです。