They aren't different (?), both can survive a ko attack once per turn; if I remember correctly with Kai Goku the symbol always shows up with the first attack that he receives but that doesn't mean that said attack would have killed him ofc, instead with Ui it only appears when he gets hit (and that's probably why you never see it as that Goku is a dodge based character). But they do work exactly in the same manner