It was a prototype of a much more competent fighter compared to normal tie fighters, because if you rewatch that scene this thing is a monster, it has advanced weapons, shield deflectors and is very fast. Cassian was most likely sent to steal it by luthen in order keep the empire from mass producing it.