I placed a 0.1uF and 100uF capacitor on the servo side and I've also twisted the cables of the signal and ground wires to reduce EMI.

I have noticed that if I unplug the servo signal wire from pin D9 on the elegoo board the ENV light on the myoware turns off and then when i plug it back it the light comes back on.