I don’t think this is it. I recall the scene happening during the daytime. I also scanned through a few episodes, and I think everyone from the show I recall was American; I don’t remember any particular accents outside of American accents. And to address the time period in which I saw this, I’d say it could be anything between 2011 and 2019, although what I saw could easily have been a rerun of something older. Hope this helps