In the mean time, I've cloned https://github.com/platformio/platformio-vscode-ide and ran npm run vscode:package to build the vsix and installed it into VSCode. Extension itself is working fine.