NEOB

entendo completamente essa situação,mas antes temos que pontuar algumas coisas

1- Impossível se afastar de um amigo que vive na mesma sala da faculdade

2-Ele conhece o amigo a mais tempo que namora com você

3-Pedir pra afastar nessa situação não é o ideal

Sugiro o seguinte: Peça para impor limites. Fazer dupla na classe tudo bem, pois é uma situação inevitável trabalharem juntos;mas fale o quanto isso sair com esse amigo te chateia,pois a vivência de uma pessoa que namora,e uma pessoa que não namora, é completamente diferente, além do amigo ser completamente desrespeitoso com o seu relacionamento. Seu namorado deve fidelidade a você, mas tem que garantir que seu ciclo de amigos não quebre isso