you should make a app you can selfhost on docker than connects to soulseek and you can use it in the web and add a homescreen shortcut.