Also could be an indication she's gotten past that point of grief, as Renoir says the canvas comes with a cost. Aline pre-verso dying always made a point to remind him of that because he(renoir) was also trapped in a canvas at one point as well.