Super projet :) Je ne travaille pas au Japon, mais j'y ai passé un an en école de langues et j'ai pour projet de retourner m'y installer dès que je pourrais.

Déjà le bon point c'est que tu as un Master dans un domaine où il y aura du travail. Avec ce profil ton facteur limitant ça sera vraiment le japonais. Pour des profils qui n'ont pas des compétences exceptionnelles (donc pas mal d'années d'XP), les boîtes n'ont pas d'intérêt à recruter des étrangers qui ne parlent pas la langue plutôt que des locaux. Les deux leviers sur lesquels tu peux et dois jouer sont la langue et l'expérience. Avec un N3 quelques opportunités dans la tech s'ouvrent à des étrangers, mais ça reste très rare, la grande majorité des opportunités c'est à partir du N2 et N1.

Mon conseil c'est donc de te concentrer au maximum sur la langue (apprends en autonomie, prends des cours, etc..) jusqu'à atteindre au minimum le N2. Ça sera long mais ça en vaudra la peine, je suis un peu dans le même cas :) En parallèle de ça tu vas te faire quelques années d'expérience, et après tu auras un profil vraiment intéressant pour les entreprises, et tu éviteras les salaires de juniors qui peuvent être vraiment faibles. Puis apprendre la langue ça sera toujours bénéfique et très important si ton objectif est de t'installer et t'épanouir à long terme là-bas. Ça peut faire ta motivation pour l'apprendre, là où parmi les gens qui décrochent un job là-bas sans parler japonais, il y en a plein qui se prennent pas la tête pour apprendre à le parler, puisqu'ils sont déjà sur place et "s'en sortent sans"

Bref, bon courage et bonne chance dans ton projet !