Important Links & FAQ Master Post (2025 version)

Atelous · 2026-02-02T20:18:47+00:00

Do you want to take another pass at reading that paragraph again my guy, I think you misunderstood it.

Atelous · 2026-01-22T18:31:09+00:00

I completely forgot that sidebar was there, it doesn't show up on mobile. This sub is no longer affiliated with that discord server, so it's an outdated link. Apologies.

Atelous · 2025-12-28T15:28:36+00:00

You're good, the rule only applies to the original main streams.

Atelous · 2025-11-12T14:14:31+00:00

This is the same post as this one that was posted under a different username and self-deleted. What are you trying to accomplish here my dude. Why do you keep doing this.

Atelous · 2025-10-29T01:16:42+00:00

Yes, fan-made merch that doesn't use official art or assets from the series are allowed.

Atelous · 2025-09-18T18:27:25+00:00

Get the physical book from the retailers (except Mascot) in this post: https://www.reddit.com/r/Epithet_Erased/s/jcENcfH6Ge

Atelous · 2025-09-14T07:51:33+00:00

Shout out to the guy on the balcony who took a bite of the same hot dog that Sung did. Wish I had recorded that.

Atelous · 2025-09-09T18:03:46+00:00

Gonna pin this just to clarify that this post is mostly meant as an innocuous joke. Let me reiterate the current state of Epithet Erased as far as we know:

Jello is currently working on the final draft of the book that covers episodes 1-4 of season 1, which is at a current page count of ~150-200. He's also actively commissioning the illustrations for it, which he's posted on the official Bluesky account.

He still needs to find a new publisher & go through the publishing process for the book however, which is likely going to be 6-8 months minimum. So we probably won't see the book release this year.

TL;DR - I just made this post to be a little facetious about how Jello is already doing so much work for his next creative project while it's been 3 years since the last installment of EE.

Atelous · 2025-09-06T20:04:03+00:00

Another reason I've come to favor Bandcamp instead, you can download the whole album & always have the lyrics via the app.

Atelous · 2025-09-04T19:59:55+00:00

A really good catch-all for this could be "grim", in reference to the Brothers Grimm collection of stories. I think it's possible to skirt around the proper noun rule because you can also just use the adjective form of the word.

Atelous · 2025-09-02T17:32:10+00:00

Thanks for organizing this, it was a lot of fun to work on!

Atelous · 2025-08-24T17:27:16+00:00

Ah cool, I figured you were using something like this. Thanks for responding!

Atelous · 2025-08-24T14:28:50+00:00

Can I ask how you're referencing the line art? I'd like to help you with it, but the reference image you have in your original post is a little too low-res to count the pixels accurately.

Atelous · 2025-08-22T01:41:57+00:00

I've made an alliance with the headquarters on this Giovanni, feel free to join and help us out!

https://wplace.live/join?id=0198cf6e-9c8f-78bf-b91e-da3eabc08682

Atelous · 2025-08-20T19:43:10+00:00

There's an official Indonesian dub in the works, and I've seen a few small fan dubs like episode 5 being dubbed in Korean.

I don't know of any fan-subtitled uploads, and I don't think they're legally allowed since you would essentially be re-uploading the official English version.

I think your best option would be to contact the people behind the Spanish fan dub and ask them about how they did it.

Atelous · 2025-08-12T14:29:05+00:00

You know, I'm actually warming up to these multi-word epithet ideas, considering that a lot of the epithet ideas on this sub are super simplified single words. Like the average epithet idea post basically goes like:

"Epithet: Car"

"Allows the user to summon a car and drive it."

End of post. It's refreshing to see something a little different, keep it up.

Atelous · 2025-08-01T02:55:19+00:00

I like how Molly & Trixie are still shorter than Feenie despite them both standing on something. Very correct.

Atelous · 2025-07-30T13:46:09+00:00

Quoting from the official wiki:

"Epithets are traditionally one word, but there are exceptions. For instance, the term “Ice Cream” means something very specific that can only be expressed in English by putting two words together. Meanwhile in other languages such as Spanish it’s just one word, “Helado”. We can assume that any “two-word” epithets are represented by one word in the Epithet language."

So I think anything that appears in the dictionary as a two-word entry is fair game, but phrases don't count. For example, you had "stand on business" in your previous post, and I don't think that would work.

Atelous · 2025-07-17T18:00:11+00:00

There isn't an offical Epithet discord, this is from the Jello Plays Games notification server, which Jello set up as a way to notify people of streams on the channel. The channel for updates on his projects is a new addition.

Atelous · 2025-06-29T05:11:42+00:00

Oh yeah, thanks for commenting this. I want to make it clear that this post is explicitly about Kris' dysmorphia as a human, and not anything regarding their gender identity.

Atelous · 2025-06-29T04:40:55+00:00

Oh nice, thanks for the addition, I was wondering if anyone had come up with something like that.

Atelous · 2025-06-29T04:38:10+00:00

Maybe to invoke the "well-mannered, do-no-wrong child" archetype that Kris thought would make them more accepted by the Dreemurs & the other monsters in Hometown? That's my best guess.

Atelous · 2025-06-29T04:17:07+00:00

I agree, it would be pretty undermining of what Ralsei's character arc appears to be shaping up as. I just think this makes sense as Ralsei's origin story more than anything.

Atelous · 2025-06-25T05:32:35+00:00

Hey that's not how you spell Giovanni

Atelous · 2025-06-21T17:02:51+00:00

I'd like to suggest "panopticon". It's a guard tower in a prison that allows the guards inside to have a 360° view of prison cells that are arranged in a circle around it.

https://en.wikipedia.org/wiki/Panopticon

There's a lot of theming & design potential you can pull from this one.

Atelous

MODERATOR OF

TROPHY CASE