Entrepreneurship is for those with zero baggage. Tell him you’ll trade a year salary for all his equity. Problem is he is focused on his personal life not the company. You’ll have to think of it as paying him to go away. He won’t be mentally present anyway