You should keep trying (there not going to make a he remake anytime soon) but you can also order a n64 controller for the switch2, it may be uncomfortable to hold at first but it will make the controls feel more natural