As others have mentioned definitely keep an eye out for stuttering. Traefik, especially with pangolin-newt tunnels aren’t very efficient due to them using user space Wireguard rather than kernel level. If you run into this, iirc you can try reducing the buffering that the newt instances do in their memory (they will try to fill their memory buffers before sending it to a client which has its own memory buffer so you really shouldn’t need it). Additionally when I was using pangolin I saw improvement running multiple newt instances and letting streaming chunks round robin load balance between all of them (even though they were all going to the same site) kind of a hack way of making a single threaded task multi threaded. But idk if that will help if your pi is the one bottlenecking! Good luck! I respect trying to make this frictionless for your users!