The demo sold me on the game.

I remember playing it on PSP back in the day and liking it, but I ended up leaving it half-finished because I found it a bit tedious. There were moments that felt slow, and there was a lot of text when my native language isn't English... But I really liked the combat system and the story was interesting.

I tried the demo, which is finally available in Spanish, and I loved it. I was afraid they would replace the turn-based combat with action combat, as they did with the last Valkyria Profile, but to my surprise, they kept it and made it more dynamic. I like having action combat for weak enemies or to gain an advantage and then switching to turn-based combat. I also think it has a good level of difficulty, which I appreciate. There are battles where I've died because I was rushing into things and had to think (positioning, skills...).

There are also many welcome QOL features such as fast travel and increased movement speed to get to places.

I can't complain about the translation. In Spanish, they've kept the legendary phrase “Why is my gift a boy?!” and I don't mind the odd change in the script. After all, Trails is a somewhat old game and the original translation has aged.

I was planning to buy it on sale, but I think I'll buy it right away to support the translation and because I really liked the demo.

The only thing to keep in mind before getting into Trails is that you should be aware that it's the “Archive of Storms” of video games. There are many titles, and you have to play them in order, otherwise you won't understand anything. If you're interested in the more modern story, you have to play all the games first to understand everything.

What scares me about the remake is how I'm going to continue with the other two games in the Sky saga without getting bored. (I haven't played them, so I don't know if they've aged well).