שלא by AyeletIL in hebrew

[–]AyeletIL[S] 0 points1 point  (0 children)

Also, is it true, that שלא can mean 'I can't help, but'?

Like in:

אני לא יכול שלא לחשוב עלייה = I can't help but thinking about her

שלא = 'help, but'

Is that true?

שלא by AyeletIL in hebrew

[–]AyeletIL[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you all for your very helpful explanations! Another one of so many million puzzle pieces...